Seol mar théacs é seo: Der Troubadour: Romanze des Manrico, 1. Akt